Datenschutz

Verantwortlicher und Kontakt

Marcus Goebel
Barcelona, Spanien
der-ogif@web.de

Hosting und technische Zugriffsdaten

Die öffentliche Testversion wird über Cloudflare Pages bereitgestellt, betrieben durch Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Bei Zugriffen verarbeitet Cloudflare Verbindungs- und Verkehrsdaten, insbesondere IP-Adressen, Routing- und Systeminformationen sowie technische Angaben zur Anfrage. Sie dienen der Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.

Rechtsgrundlage für die notwendige Bereitstellung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem sicher erreichbaren Informationsangebot. Cloudflare verarbeitet Kundenlogs und übermittelte Website-Inhalte im Auftrag; für bestimmte selbst erzeugte Netzwerk- und Sicherheitsdaten beschreibt Cloudflare eine eigene Verantwortlichkeit. Wir betreiben keine eigene Besucherdatenbank und keinen Logexport.

Dienstleister und internationale Verarbeitung

Das aktuelle Cloudflare Data Processing Addendum (Version 6.4, wirksam seit 3. April 2026) ist nach Abschnitt 6.1 des Self-Serve Subscription Agreement in den Vertrag einbezogen, soweit Cloudflare personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet.

Verarbeitung und Zugriffe können im Europäischen Wirtschaftsraum, in den USA und weiteren Ländern erfolgen. Cloudflare nennt für Übermittlungen in die USA das EU-US Data Privacy Framework; für andere einschlägige Drittlandübermittlungen beziehungsweise beim Wegfall der Zertifizierung Standardvertragsklauseln mit ergänzenden Maßnahmen. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird nicht zugesichert. DPA und Unterauftragnehmerliste sind unten verlinkt.

Aufbewahrung

Cloudflare nennt im Data Act Addendum, Fußnote 2, standardmäßig sieben Tage für Endnutzer-Aktivitätslogs und weist darauf hin, dass nicht jedes Produkt solche Logs speichert. Dies ist keine allgemeine Löschfrist für alle Daten eines Pages-Besuchers.

Für die übrige Verarbeitung nennen DPA-Anhang 1 und Datenschutzerklärung zweck- und vertragsbezogene Aufbewahrungskriterien sowie gesetzliche Anforderungen. Eine verbindliche, alle technischen Pages-Daten umfassende Tagesfrist ist in den geprüften öffentlichen Unterlagen nicht angegeben. Cloudflares 25-Stunden-Frist für den DNS-Resolver 1.1.1.1 gilt nicht für dieses Hosting.

Sprachwahl und lokaler Speicher

Die beim Einstieg bevorzugte Browsersprache wird verwendet, um Deutsch oder Englisch anzuzeigen. Wenn du die Sprache selbst wechselst, speichert die Website ausschließlich „de“ oder „en“ unter dem Schlüssel „website-language“ im localStorage deines Browsers. Diese Auswahl wird nicht an einen Formulardienst übertragen und dient nicht der Werbung oder Analyse.

Die gespeicherte Auswahl bleibt erhalten, bis du die Website-Daten im Browser löschst oder eine andere Sprache auswählst. Direkte /de/- und /en/-Links funktionieren auch ohne gespeicherte Auswahl. Die Speicherung unterstützt ausschließlich die von dir angeforderte Sprachpräferenz.

Keine Analyse-, Zahlungs- oder Formularfunktionen

Im Website-Code sind keine Analyse- oder Werbeskripte, externen Schriftanbieter oder eingebetteten Drittanbieterinhalte eingerichtet. Cloudflare Web Analytics ist im Pages-Projekt deaktiviert. Die öffentlich ausgelieferte Version wurde am 13. Oktober 2026 geprüft: Es wurden keine Analytics-Beacons oder Tracking-Cookies festgestellt.

Technisch notwendige Verarbeitung für Auslieferung und Sicherheit bleibt davon unberührt. Spenden, Zahlungen und Feedbackformulare sind nicht aktiviert. Fotos werden lokal mit der Website ausgeliefert. Bei neuen Funktionen werden diese Hinweise aktualisiert.

E-Mail und externe Links

Wenn du die Kontaktadresse anschreibst, werden die von dir mitgeteilten Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet. Bei allgemeinen Anfragen ist die vorgesehene Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das Interesse an der Beantwortung deiner Nachricht. Die Aufbewahrung endet, wenn die Anfrage erledigt ist und kein begründeter weiterer Bedarf oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Links zum WordPress-Blog sind reine Verweise. Erst wenn du ihnen folgst, rufst du den externen Anbieter auf. Dort gelten dessen eigene Datenschutzhinweise.

Deine Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Du kannst aus Gründen deiner besonderen Situation einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Eine gegebenenfalls erteilte Einwilligung kannst du für die Zukunft widerrufen.

Für Fragen und Rechteanfragen verwende die oben angegebene Kontakt-E-Mail. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere der spanischen Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Es werden keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und kein Profiling eingerichtet.